Territory Manager (m/w/d)

Career Area: Sales Job Description: Your Work Shapes the World at Caterpillar Inc. When you join Caterpillar, you're joining a global team who cares not just about the work we do – but also about each other. We are the makers, problem solvers, and future world builders who are creating stronger, more sustainable communities. We don't just talk about progress and innovation here – we make it happen, with our customers, where we work and live. Together, we are building a better world, so we can all enjoy living in it. Die Caterpillar Energy Solutions GmbH steht mit ihren beiden Marken MWM und CAT für hoch­effiziente und umweltfreundliche Anlagen zur dezentralen Energie­erzeugung. Das in Mannheim ansässige Unternehmen wurde im Jahre 1871 vom Autopionier Carl Benz gegründet. Die Produkte stehen für mehr als 150 Jahre Erfahrung in der Entwicklung und Optimierung von Gasmotoren und Stromaggregaten für Erdgas, Biogas und weitere Sondergase. Seit November 2011 ist unser Unternehmen Teil des Caterpillar-Konzerns. Für unseren Bereich „Sales“ suchen wir eine/n Territory Manager (m/w/d) Einsatzgebiet: Deutschland: Teile von NRW, Niedersachsen und Hessen Das sind Ihre Aufgaben bei uns im Team: - Pflege sowie Beratung und Betreuung der Bestandskunden, Aufbau langfristiger Kundenbeziehungen - Analyse der Kundenanforderungen und Erarbeitung maßgeschneiderter Lösungen, wenn notwendig mit Unterstützung der erforderlichen Fachabteilungen und/oder der benötigen Lieferanten/Subunternehmer - Konfiguration, Kalkulation, Erstellung und Nachverfolgung von kunden- und anlagenspezifischen Angeboten für Neuanlagen- und Serviceprodukte - Bearbeitung von Ausschreibungen sowie Erstellung von Marktbeobachtungen und Marktanalysen mit entsprechender Berichterstattung - Vorbereitung und Durchführung von Vertragsverhandlungen und Vertragsprüfungen unter Einbindung der erforderlichen Fachabteilungen - Prüfung der eingehenden Bestellungen und Auftragsübergabe an die entsprechenden Fachabteilungen - Einhaltung der Umweltschutz-, Gesundheits- und Arbeitssicherheitsvorschriften - Teilnahme an Fachmessen und Konferenzen Das sollten Sie mitbringen: - Mehrjährige Erfahrung im Bereich Vertrieb erklärungsbedürftiger technischer Produkte und/oder Serviceleistungen, idealerweise im Bereich BHKW - Kontaktfähigkeit, Kommunikationsvermögen und Kundenorientierung - Überzeugungskraft und Verhandlungsgeschick - Eigeninitiative und Flexibilität - Reisebereitschaft und Führerschein Klasse B - Sehr gute Deutschkenntnisse (Level C1) und gute Englischkenntnisse (Level B2) Ihre Benefits – was wir Ihnen bieten: - Abwechslungsreiche, verantwortungsvolle und herausfordernde Aufgaben - Hervorragende Verdienstmöglichkeiten nach dem Caterpillar Vergütungssystem - 30 Tage Urlaub - Betriebliche Altersvorsorge - Fahrrad-Leasing / Jobticket Base Minimum Pay: 89.785,00 € Please note that salary is only one component of the total compensation and benefit package available at Caterpillar. This position requires working onsite five days a week. Visa Sponsorship is not available for this position. Posting Dates: Oktober 27, 2026 - November 23, 2026 Caterpillar is an Equal Opportunity Employer. Qualified applicants of any age are encouraged to apply. Not ready to apply? Join our Talent Community.